لlughat.
qidiruv— رَثّ · arab → uzbek
رَثّ
/raṯṯ/
Harakatsiz: رث
raṯṯ, ras

eskirgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Eskirgan, titilib ketgan, yirtiq-yamoq (kiyim yoki buyumlarga nisbatan)
eskirgan, titilgan
Arabcha izohالقديم، البالي من الثياب أو الأشياء
رَأَيْتُ رَجُلًا يَرْتَدِي ثِيَابًا رَثَّةً.
Men eskirgan kiyim kiygan kishini ko'rdim.
2.Sifatsiz, haminqadar yoki nochor (nutq yoki holatga nisbatan)
nochor, yomon
Arabcha izohالرديء أو الضعيف من القول أو الحالة
كَانَ كَلَامُهُ رَثًّا لَا قِيمَةَ لَهُ.
Uning gapi sifatsiz (bo'sh) va qiymatsiz edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
رَثَّةٌ
raṯṯatun
Siniq ko'plik
رِثَاثٌ
riṯāṯun
Siniq ko'plik
أَرْثَاثٌ
ʾarṯāṯun

Iboralar

ثِيَابٌ رَثَّةٌ
yirtiq-yamoq kiyimlar
لَا تَلْبَسْ ثِيَابًا رَثَّةً فِي الحَفْلِ.
Bazmda eskirgan kiyim kiyma.
هَيْئَةٌ رَثَّةٌ
abgor ko'rinish
جَاءَ الضَّيْفُ بِهَيْئَةٍ رَثَّةٍ.
Mehmon abgor ko'rinishda keldi.
رَثُّ الهَيْئَةِ
ust-boshi yomon, ko'rinishi nochor
كَانَ الرَّجُلُ رَثَّ الهَيْئَةِ وَلَكِنَّهُ كَرِيمٌ.
Kishi ko'rinishi nochor bo'lsa-da, saxiy edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil