لlughat.
qidiruv— دَسِيسٌ · arab → uzbek
دَسِيسٌ
/dasīs/
Harakatsiz: دسيس
dasīs, dasis

yashirin chopar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xabarlarni yashirincha yetkazish uchun yuborilgan shaxs, ayg'oqchi yoki maxfiy chopar
yashirin chopar, ayg'oqchi, josus
Arabcha izohالرَّجُلُ الَّذِي يُدَسُّ لِيَأْتِيَ بِالْأَخْبَارِ سِرًّا، أَوِ الْعَيْنُ وَالْجَاسُوسُ
كَانَ لَهُ دَسِيسٌ بَيْنَ صُفُوفِ الْعَدُوِّ.
Uning dushman saflari orasida yashirin chopari bor edi.
2.Maxfiy fitna, hiyla yoki fitna-fasod
fitna, maxfiy hiyla
Arabcha izohالْمَكِيدَةُ أَوِ الْمُؤَامَرَةُ الْخَفِيَّةُ
تَحَطَّمَتْ آمَالُهُ بِسَبَبِ دَسِيسٍ لَمْ يَتَوَقَّعْهُ.
Uning umidlari kutilmagan fitna sababli barbod bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
دَسَائِسُ
dasāʾisu
Ikklik
دَسِيسَانِ
dasīsāni
Ayollik shakli
دَسِيسَةٌ
dasīsatun
Bosh kelishik (مرفوع)
دَسِيسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَسِيسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَسِيسٍ

Iboralar

دَسِيسٌ خَفِيٌّ
maxfiy ayg'oqchi
أَرْسَلَ الْقَائِدُ دَسِيسًا خَفِيًّا إِلَى الْمَدِينَةِ.
Sardor shaharga maxfiy ayg'oqchi yubordi.
دَسِيسُ الشَّرِّ
yomonlik tarqatuvchi josus
كَشَفَ الدَسِيسَ
ayg'oqchini fosh qilmoq
تَمَّ كَشْفُ الدَّسِيسِ قَبْلَ تَنْفِيذِ خُطَّتِهِ.
Ayg'oqchi rejasini amalga oshirishidan oldin fosh qilindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil