qidiruv— خَاطِف · arab → uzbek
خَاطِف
/ḫāṭif/
Harakatsiz: خاطف
ḫāṭif, xotif

yulib oluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani tezlik bilan, yashirincha yoki zo'rlik bilan olib ketuvchi shaxs
yulib oluvchi, tortib oluvchi
Arabcha izohالذي يأخذ الشيء بسرعة أو خفية أو غصباً
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى خَاطِفِ المِحْفَظَةِ.
Politsiya hamyonni yulib qochgan kimsani qo'lga oldi.
2.Insonni yoki samolyot kabi transport vositasini o'g'irlovchi, garovga oluvchi
o'g'irlovchi, garovga oluvchi
Arabcha izohالشخص الذي يقوم باختطاف إنسان أو وسيلة نقل كطائرة
طَالَبَ خَاطِفُ الطَّائِرَةِ بِفِدْيَةٍ كَبِيرَةٍ.
Samolyotni o'g'irlagan shaxs katta tovon puli talab qildi.
3.Chaqmoq yoki qarash kabi juda tez sodir bo'ladigan narsa
tezkor, chaqmoqdek tez
Arabcha izohالشيء السريع جداً كالبرق أو النظرة
أَلْقَى نَظْرَةً خَاطِفَةً عَلَى السَّاعَةِ.
U soatga ko'z qirini tashlab (tezkor qarab) qo'ydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَوَاطِفُ
ḫawāṭifu
Butun ko'plik (erkak)
خَاطِفُونَ
ḫāṭifūna
Ayollik shakli
خَاطِفَة
ḫāṭifah
Ikklik
خَاطِفَانِ
ḫāṭifāni

Iboralar

نَظْرَةٌ خَاطِفَةٌ
tezkor nigoh
مَرَّ بِنَظْرَةٍ خَاطِفَةٍ.
U bir qur ko'z tashlab o'tdi.
بَرْقٌ خَاطِفٌ
ko'zni oluvchi chaqmoq
لَمَعَ بَرْقٌ خَاطِفٌ فِي السَّمَاءِ.
Osmonda ko'zni qamashtiruvchi chaqmoq chaqnadi.
خَاطِفُ الأَطْفَالِ
bolalar o'g'risi
حَذَّرَتِ الشُّرْطَةُ مِنْ خَاطِفِ الأَطْفَالِ.
Politsiya bolalar o'g'risidan ogohlantirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar