qidiruv— أَصُلَ · arab → uzbek
أَصُلَ
/ʾaṣula/
Harakatsiz: أصل
ʾaṣula, asula

aslzoda bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Aslzoda kelib chiqishga ega bo'lmoq, nasabi ulug' bo'lmoq
aslzoda bo'lmoq, nasl-nasabi toza bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ ذَا أَصْلٍ شَرِيفٍ وَنَسَبٍ مَعْرُوفٍ
أَصُلَ الرَّجُلُ فِي قَوْمِهِ
Kishi o'z qavmi orasida aslzoda (sharafli) bo'ldi
2.Mustahkam, asosli yoki o'z joyida mahkam o'rnashgan bo'lmoq
ildiz otmoq, mustahkam bo'lmoq
Arabcha izohكَانَ ثَابِتًا رَاسِخًا فِي مَكَانِهِ أَوْ مَبَادِئِهِ
أَصُلَ رَأْيُهُ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ
Uning bu masaladagi fikri mustahkam/asosli bo'ldi
3.Asl, haqiqiy bo'lmoq; taqlidiy emas, balki o'ziga xos bo'lmoq
asl bo'lmoq, o'ziga xos bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ أَصِيلًا غَيْرَ مُقَلَّدٍ
أَصُلَ أُسْلُوبُ الْكَاتِبِ
Yozuvchining uslubi o'ziga xos (asl) bo'ldi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَصُلَʾaṣula
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَأْصُلُyaʾṣulu
BuyruqSen (erkak)
اُؤْصُلْʾuʾṣul
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَصَالَةُ الرَّأْيِ
fikrning asosliligi
يَمْتَازُ هَذَا الْفَقِيهُ بِأَصَالَةِ الرَّأْيِ
Bu faqih fikrining asosliligi bilan ajralib turadi
أَصُلَ نَسَبُهُ
nasli toza bo'ldi
أَصُلَ نَسَبُ الشَّابِّ فَتَزَوَّجَ مِنْ عَائِلَةٍ كَرِيمَةٍ
Yigitning nasli toza bo'lgani uchun u olijanob oilaga uylandi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar