لlughat.
qidiruv— مَخْدُورٌ · arab → uzbek
مَخْدُورٌ
/maḫdūr/
Harakatsiz: مخدور
maḫdūr, maxdur

yashirilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Parda yoki chirmanda ortida yashiringan, uydan chiqmaydigan (ayol kishi haqida)
yashirilgan, parda ortidagi
Arabcha izohالمستور وراء الخدر أو الحجاب، ومن بقي في بيته مستتراً
هِيَ امْرَأَةٌ مَخْدُورَةٌ لَا تَبْرَحُ بَيْتَهَا.
U pardada yashiringan, uyidan chiqmaydigan ayoldir.
2.Uyqu bosgan, lanj, holsiz yoki uyushgan (a'zo haqida)
uyushgan, lanj
Arabcha izohالذي غلبه الخدر أو التعب أو الفتور
اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ بِجِسْمٍ مَخْدُورٍ.
Kishi lanj (uyushgan) tana bilan uyg'ondi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَخْدُورُونَ
maḫdūrūna
Ayollik shakli
مَخْدُورَةٌ
maḫdūratun
Butun ko'plik (ayol)
مَخْدُورَاتٌ
maḫdūrātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَخْدُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَخْدُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَخْدُورٍ

Iboralar

فَتَاةٌ مَخْدُورَةٌ
iboli, pardada o'tirgan qiz
كَانَتِ الْعَرُوسُ فَتَاةً مَخْدُورَةً.
Kelinchak iboli, parda ortidagi qiz edi.
طَرْفٌ مَخْدُورٌ
uyushgan (holsiz) a'zo
شَعَرَ بِأَنَّ ذِرَاعَهُ طَرْفٌ مَخْدُورٌ.
U qo'li uyushgan a'zo ekanini his qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil