لlughat.
qidiruv— إِحْتِوَاء · arab → uzbek
إِحْتِوَاء
/iḥtiwāʾ/
Harakatsiz: إحتواء
iḥtiwāʾ, ehtiwo

o'z ichiga olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani o'z ichiga olish, tarkibiga kiritish yoki qamrab olish holati
o'z ichiga olish, qamrab olish
Arabcha izohالاشْتِمَالُ عَلَى شَيْءٍ وَضَمُّهُ بَيْنَ طَيَّاتِهِ
يَسْعَى الْمَشْرُوعُ إِلَى إِحْتِوَاءِ الْأَزْمَةِ.
Loyiha inqirozni jilovlashga (qamrab olishga) harakat qilmoqda.
2.Vaziyatni nazorat ostiga olish yoki muammoning kengayib ketishining oldini olish (jilovlash)
jilovlash, nazorat qilish
Arabcha izohالسَّيْطَرَةُ عَلَى مَوْقِفٍ أَوْ شَخْصٍ لِمَنْعِ تَفَاقُمِ الْمَشَاكِلِ
قَامَتِ الْحُكُومَةُ بِإِحْتِوَاءِ الِاحْتِجَاجَاتِ.
Hukumat norozilik namoyishlarini jilovlash choralarini ko'rdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِحْتِوَاءَاتٌ
iḥtiwāʾāt

Iboralar

إِحْتِوَاءُ الْأَزْمَةِ
inqirozni jilovlash
نَجَحَ الدُّبْلُومَاسِيُّونَ فِي إِحْتِوَاءِ الْأَزْمَةِ.
Diplomatlar inqirozni jilovlashda muvaffaqiyat qozonishdi.
حَاوَلَ إِحْتِوَاءَ
qamrab olishga harakat qilmoq
حَاوَلَ الْمُدِيرُ إِحْتِوَاءَ الْغَضَبِ.
Mudir g'azabni jilovlashga harakat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil