لlughat.
qidiruv— تَحَامُلٌ · arab → uzbek
تَحَامُلٌ
/taḥāmul/
Harakatsiz: تحامل
taḥāmul, tahomul

g'arazgo'ylik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Adolatga zid ravishda bir tomonga yon bosish, g'arazgo'ylik yoki noto'g'ri tushunchaga asoslangan dushmanlik
g'arazgo'ylik, xurofot, biryoqlamalik
Arabcha izohمَيْلٌ نَحْوَ طَرَفٍ بِدُونِ عَدْلٍ أَوْ حَقٍّ، وَإِظْهَارُ الْعَدَاوَةِ أَوِ التَّعَصُّبِ
يَجِبُ الْحُكْمُ بِدُونِ تَحَامُلٍ ضِدَّ الْمُتَّهَمِ.
Ayblanuvchiga nisbatan g'arazgo'yliksiz hukm chiqarish kerak.
2.O'ziga ortiqcha yuk yuklash yoki qiyinchiliklarga sabr bilan bardosh berish
bardosh, sabr-toqat
Arabcha izohتَكَلُّفُ مَا لَا يُطَاقُ أَوِ الصَّبْرُ عَلَى الْمَشَقَّةِ
التَّحَامُلُ عَلَى النَّفْسِ فِي الْعَمَلِ يُؤَدِّي إِلَى الْمَرَضِ.
Ishda o'ziga ortiqcha yuk yuklash (bardoshdan ortig'ini qilish) kasallikka olib keladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَحَامُلَاتٌ
taḥāmulāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَحَامُلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَحَامُلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَحَامُلٍ

Iboralar

تَحَامُلٌ عِرْقِيٌّ
irqiy kamsitish (xurofot)
أَظْهَرَ تَحَامُلًا
g'arazgo'ylik ko'rsatmoq
أَظْهَرَ الْقَاضِي تَحَامُلًا ضِدَّنَا.
Qozimizga nisbatan g'arazgo'ylik ko'rsatdi.
التَّحَامُلُ عَلَى النَّفْسِ
o'zini qiynamoq (kuch ishlatmoq)
لَا تَتَحَامَلْ عَلَى نَفْسِكَ كَثِيرًا.
O'zingni ko'p qiynama.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil