لlughat.
qidiruv— حُكْمِيٌّ · arab → uzbek
حُكْمِيٌّ
/ḥukmīy/
Harakatsiz: حكمي
ḥukmīy, hukmiy

huquqiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qonun, sud yoki huquqiy tartibotga oid bo'lgan tushuncha
huquqiy, yuridik, sudga oid
Arabcha izohما يَتَعَلَّقُ بِالقَانُونِ أَو القَضَاءِ أَو الحُكْمِ
يَتَمَتَّعُ الشَّخْصُ الحُكْمِيُّ بِحُقُوقٍ قَانُونِيَّةٍ.
Yuridik shaxs qonuniy huquqlardan foydalanadi.
2.Moddiy haqiqatda bo'lmasa-da, qonunan yoki shartli ravishda shunday deb hisoblangan holat
shartli, faraziy
Arabcha izohمَا ثَبَتَ بِالتَّقْدِيرِ لَا بِالحَقِيقَةِ المَادِيَّةِ
الغِيَابُ الحُكْمِيُّ يُؤَدِّي إِلَى فَقْدِ بَعْضِ المَزَايَا.
Shartli (qonuniy) yo'qlik ba'zi imtiyozlarning yo'qolishiga olib keladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
حُكْمِيَّةٌ
ḥukmīyah
Butun ko'plik (erkak)
حُكْمِيُّونَ
ḥukmīyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
حُكْمِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
حُكْمِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حُكْمِيٍّ

Iboralar

شَخْصٌ حُكْمِيٌّ
yuridik shaxs
تَمَّ تَسْجِيلُ الشَّرِكَةِ كَشَخْصٍ حُكْمِيٍّ.
Kompaniya yuridik shaxs sifatida ro'yxatdan o'tkazildi.
قَرَارٌ حُكْمِيٌّ
sud qarori / huquqiy qaror
نَصَّ القَرَارُ الحُكْمِيُّ عَلَى بَرَاءَةِ المُتَّهَمِ.
Sud qarori ayblanuvchining oqlanishini belgiladi.
وَضْعٌ حُكْمِيٌّ
huquqiy maqom / yuridik holat
يَجِبُ تَصْحِيحُ الوَضْعِ الحُكْمِيِّ لِلْمُؤَسَّسَةِ.
Muassasaning huquqiy holatini tuzatish lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil