qidiruv— حَسُودٌ · arab → uzbek
حَسُودٌ
/ḥasūd/
Harakatsiz: حسود
ḥasūd, hasud

hasadgo'y

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Birovning baxt-saodati va yutuqlariga chiday olmaydigan, ularning yo'qolishini xohlaydigan kishi
hasadgo'y, ko'zi qisqa, ichiqora
Arabcha izohالذي يَتَمَنَّى زَوَالَ نِعْمَةِ الغَيْرِ؛ كَثِيرُ الحَسَدِ
لَا يُرَاحُ لِلْحَسُودِ بَالٌ أَبَدًا.
Hasadgo'yning ko'ngli hech qachon xotirjam bo'lmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُسُدٌ
ḥusud
Ayollik shakli
حَسُودٌ
ḥasūd
Siniq ko'plik
حُسَّادٌ
ḥussād
Bosh kelishik (مرفوع)
حَسُودٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَسُودًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَسُودٍ

Iboralar

رَجُلٌ حَسُودٌ
hasadgo'y kishi
هُوَ رَجُلٌ حَسُودٌ لَا يُحِبُّ الخَيْرَ لِلنَّاسِ.
U odamlarga yaxshilikni sog'inmaydigan hasadgo'y kishidir.
نَفْسٌ حَسُودَةٌ
hasadgo'y nafs (ruh)
تَجَنَّبْ أَصْحَابَ النُّفُوسِ الحَسُودَةِ.
Hasadgo'y nafs egalaridan uzoqlash.
عَيْنُ الحَسُودِ
hasadgo'yning ko'zi
عَيْنُ الحَسُودِ فِيهَا عُودٌ.
Hasadgo'yning ko'ziga cho'p (ibora).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar