qidiruv— مَحْجُورٌ · arab → uzbek
مَحْجُورٌ
/maḥǧūr/
Harakatsiz: محجور
maḥǧūr, mahjur

taqiqlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shariat yoki qonun hukmi bilan o'z mol-mulkini tasarruf etishdan to'silgan, cheklangan shaxs
taqiqlangan, tasarruf huquqi cheklangan
Arabcha izohالممنوع من التصرف في ماله أو نفسه بحكم الشرع أو القانون
الرَّجُلُ المَحْجُورُ عَلَيْهِ لَا يَحِقُّ لَهُ البَيْعُ.
Tasarruf huquqi cheklangan kishining sotishga haqqi yo'q.
2.Karantin yoki taqiq ostiga olingan joy yoki narsa
karantindagi, to'silgan
Arabcha izohالمكان الذي وُضِعَ تحت الحجر الصحي أو المنع
هَذَا المَكَانُ مَحْجُورٌ بِسَبَبِ الوَبَاءِ.
Bu joy vabo sababli karantinga olingan (to'silgan).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَحْجُورُونَ
maḥǧūrūna
Ayollik shakli
مَحْجُورَةٌ
maḥǧūratun
Ikklik
مَحْجُورَانِ
maḥǧūrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَحْجُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَحْجُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَحْجُورٍ

Iboralar

مَحْجُورٌ عَلَيْهِ
huquqi cheklangan (shaxsga nisbatan)
السَّفِيهُ مَحْجُورٌ عَلَيْهِ فِي المَالِ.
Safiih (ahmoq) kishining moliyaviy ishlari taqiqlangan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar