لlughat.
qidiruv— جَائِرٌ · arab → uzbek
جَائِرٌ
/ǧāʾir/
Harakatsiz: جائر
ǧāʾir, joir

zolim

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlarga zulm qiluvchi, adolatsiz va shafqatsiz shaxs yoki harakat
zolim, shafqatsiz, jabr qiluvchi
Arabcha izohالذي يظلم الناس ولا يعدل بينهم، المتسم بالظلم والقسوة
لاَ يُفْلِحُ الحَاكِمُ الجَائِرُ أَبَدًا.
Zolim hukmdor hech qachon najot topmaydi.
2.Chegaradan chiquvchi, zo'ravonlikka asoslangan
zo'ravon, mustabid
Arabcha izohالمتجاوز للحدود والمعايير الأخلاقية أو القانونية بالقوة
خَاضَ الشَّعْبُ حَرْبًا ضِدَّ الِاحْتِلَالِ الجَائِرِ.
Xalq zo'ravon bosqinchilikka qarshi urush olib bordi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جَوَرَةٌ
ǧawaratan
Butun ko'plik (erkak)
جَائِرُونَ
ǧāʾirūna
Ayollik shakli
جَائِرَةٌ
ǧāʾirah
Bosh kelishik (مرفوع)
جَائِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَائِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَائِرٍ

Iboralar

حَرْبٌ جَائِرَةٌ
adolatsiz urush
تِلْكَ حَرْبٌ جَائِرَةٌ لَا مَعْنَى لَهَا.
U ma'nosiz va adolatsiz urushdir.
حَاكِمٌ جَائِرٌ
zolim hukmdor
يَهْرُبُ النَّاسُ مِنْ ظُلْمِ الحَاكِمِ الجَائِرِ.
Odamlar zolim hukmdorning zulmidan qochadilar.
حُكْمٌ جَائِرٌ
adolatsiz hukm
أَصْدَرَ القَاضِي حُكْمًا جَائِرًا بِحَقِّهِ.
Qozib unga nisbatan adolatsiz hukm chiqardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil