qidiruv— مُكْتَوٍ · arab → uzbek
مُكْتَوٍ
/muktawin/
Harakatsiz: مكتو
muktawin, muktavin

kuygan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuygan, o'tda jarohatlangan yoki dazmollangan (kiyim haqida)
kuygan, dazmollangan
Arabcha izohالذي لَحِقَهُ الكَيُّ أو الاحْتِرَاقُ، أو الثَّوْبُ الَّذِي تَمَّ كَيُّهُ بِالمِكْوَاةِ
هَذَا القَمِيصُ مُكْتَوٍ بِمِكْوَاةٍ سَاخِنَةٍ جِدًّا.
Bu ko'ylak juda issiq dazmolda dazmollangan.
2.Biror narsadan (ayniqsa balodan yoki qiyinchilikdan) qattiq azob chekkan
azob chekkan
Arabcha izohالمُتَأَلِّمُ مِن شَيْءٍ مَّا بِشِدَّةٍ
الشَّعْبُ مُكْتَوٍ بِنَارِ الحَرْبِ.
Xalq urush olovi bilan azob chekkan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُكْتَوِيَةٌ
muktawiyatun
Butun ko'plik (erkak)
مُكْتَوُونَ
muktawūna
Tushum kelishik (منصوب)
مُكْتَوِيًا
muktawiyan

Iboralar

ثَوْبٌ مُكْتَوٍ
dazmollangan kiyim
لَبِسْتُ ثَوْبًا مُكْتَوِيًا نَظِيفًا.
Toza dazmollangan kiyim kiydim.
مُكْتَوٍ بِنَارِ الشَّوْقِ
sog'inch o'tida kuygan
قَلْبٌ مُكْتَوٍ بِفِرَاقِ الأَحِبَّةِ.
Sevikli kishilarining hijronida kuygan qalb.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar