qidiruv— مُتَجَذِّرٌ · arab → uzbek
مُتَجَذِّرٌ
/mutaǧaḏḏir/
Harakatsiz: متجذر
mutaǧaḏḏir, mutajazzir

ildiz otgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joyda chuqur va mustahkam ildiz otgan, o'rnashgan
ildiz otgan, o'rnashgan, muqim
Arabcha izohالذي له جُذورٌ عَميقةٌ وثابِتةٌ في مَكانٍ ما
هَذِهِ التَّقاليدُ مُتَجَذِّرَةٌ في مُجْتَمَعِنا.
Bu an'analar jamiyatimizda chuqur ildiz otgan.
2.Kibrli, o'zini yuqori tutuvchi (mahalliy ma'no kontekstida)
takabbur
Arabcha izohالمُتَكَبِّرُ الذي يَتَعالى على الآخَرينَ (بِناءً على السياق اللغوي المَحَلِّي)
لا تَكُنْ مُتَجَذِّرًا عَلى زُمَلائِكَ.
Hamkasblaringga nisbatan takabbur bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُتَجَذِّرُونَ
mutaǧaḏḏirūn
Ayollik shakli
مُتَجَذِّرَةٌ
mutaǧaḏḏirah
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَجَذِّرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَجَذِّرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَجَذِّرٍ

Iboralar

أَزْمَةٌ مُتَجَذِّرَةٌ
ildiz otgan inqiroz
يُعاني الاِقْتِصادُ مِنْ أَزْمَةٍ مُتَجَذِّرَةٍ.
Iqtisodiyot ildiz otgan inqirozdan azob chekmoqda.
خِلافٌ مُتَجَذِّرٌ
chuqur ildiz otgan kelishmovchilik

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar