لlughat.
qidiruv— مُتَّخَذ · arab → uzbek
مُتَّخَذ
/muttaḫaḏ/
Harakatsiz: متخذ
muttaḫaḏ, muttaxaz

qabul qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qabul qilingan, tanlangan yoki biror maqsad uchun asos qilib olingan narsa
qabul qilingan, tanlangan
Arabcha izohما وقع عليه الاختيار أو الاتخاذ ليصير في حالة معينة
القَرارُ المُتَّخَذُ في الاجْتِماعِ كانَ حاسِماً.
Yig'ilishda qabul qilingan qaror qat'iy edi.
2.Biror narsa sifatida tutilgan yoki foydalaniladigan
tutilgan, ishlatiladigan
Arabcha izohالشيء الذي يُتخذ كوَسيلة أو مَوضع
هذا المَكانُ مُتَّخَذٌ كَمُسْتَوْدَعٍ.
Bu joy omborxona sifatida tutilgan (ishlatiladi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَّخَذَة
muttaḫaḏa
Butun ko'plik (erkak)
مُتَّخَذُونَ
muttaḫaḏūna
Butun ko'plik (ayol)
مُتَّخَذَات
muttaḫaḏāt

Iboralar

القَرارُ المُتَّخَذُ
qabul qilingan qaror
يَجِبُ الِالتِزامُ بِالقَرارِ المُتَّخَذِ.
Qabul qilingan qarorga rioya qilish vojib.
الإجْراءاتُ المُتَّخَذَةُ
ko'rilgan choralar
تِلْكَ هِيَ الإجْراءاتُ المُتَّخَذَةُ لِحِمايةِ البِيئَةِ.
Atrof-muhitni himoya qilish uchun ko'rilgan choralar shulardir.
مُتَّخَذُ القَرارِ
qaror qabul qilingan (joy/vaqt)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil