لlughat.
qidiruv— وَلُودٌ · arab → uzbek
وَلُودٌ
/walūd/
Harakatsiz: ولود
walūd, valud

ko'p tug'uvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'p farzand ko'radigan, tug'uvchan ayol yoki hayvon
ko'p tug'uvchi, serfarzand
Arabcha izohالمرأةُ التي كَثُرَ نَسْلُهَا وتَلِدُ كَثِيرًا
تَزَوَّجُوا الوَدُودَ الوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ.
Mehribon va ko'p tug'uvchi ayollarga uylaninglar, chunki men (qiyomatda) boshqa ummatlar oldida sizlarning ko'pligingiz bilan faxrlanaman.
2.Hosildor, barakali, ko'p hosil beradigan yer yoki narsa
serhosil, unumdor
Arabcha izohالأرضُ المِعْطَاءَةُ كَثِيرةُ النَّبَاتِ وَالثَّمَرِ
تِلْكَ أَرْضٌ وَلُودٌ تُعْطِي خَيْرًا كَثِيرًا.
U serhosil yer, ko'p xayr-baraka beradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
وُلُدٌ
wulud
Bosh kelishik (مرفوع)
وَلُودٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَلُودًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَلُودٍ

Iboralar

أَرْضٌ وَلُودٌ
unumdor yer
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى أَرْضٍ وَلُودٍ لِلزِّرَاعَةِ.
Bizga dehqonchilik uchun unumdor yer kerak.
اِمْرَأَةٌ وَلُودٌ
serfarzand ayol
كَانَتْ أُمُّهُ اِمْرَأَةً وَلُودًا.
Uning onasi serfarzand ayol edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil