لlughat.
qidiruv— نَاهِدٌ · arab → uzbek
نَاهِدٌ
/nāhid/
Harakatsiz: ناهد
nāhid, nohid

ko'kragi yetilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'kragi bo'rtib chiqqan, yetilgan (qiz bolaga nisbatan)
ko'kragi yetilgan, bo'liq
Arabcha izohالفتاةُ التي نَهَدَ ثَدْيُهَا، أي برز واستدار
جَارِيَةٌ نَاهِدٌ فِي سِنِّ الصِّبَا
O'smirlik yoshidagi ko'kragi yetilgan qiz
2.Balog'at yoshiga yaqinlashgan, bo'yi cho'zilgan (yosh yigitga nisbatan)
o'spirin, balog'atga yetgan
Arabcha izohالغلام المراهق الذي قارب البلوغ
رَأَيْتُ غُلَامًا نَاهِدًا بَيْنَ الرِّجَالِ
Erkaklar orasida bir o'spirin yigitni ko'rdim
3.Dushmanga hamla qiluvchi botir sher
hamlachi
Arabcha izohالأسد الشجاع الذي ينهد إلى أعدائه
لَهُ قَلْبٌ كَقَلْبِ الأَسَدِ النَّاهِدِ
Uning hamla qiluvchi sher kabi yuragi bor

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَوَاهِدُ
nawāhid
Ayollik shakli
نَاهِدَةٌ
nāhidah
Bosh kelishik (مرفوع)
نَاهِدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَاهِدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَاهِدٍ

Iboralar

غُلَامٌ نَاهِدٌ
o'spirin yigit
هَذَا غُلَامٌ نَاهِدٌ قَدْ شَبَّ
Bu balog'atga yetib qolgan yosh yigit
ثَدْيٌ نَاهِدٌ
tik turgan (yumaloq) ko'krak

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil