qidiruv— مُتَنَاطِح · arab → uzbek
مُتَنَاطِح
/mutanāṭiḥ/
Harakatsiz: متناطح
mutanāṭiḥ, mutanotih

suzishayotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir-biri bilan kallashayotgan yoki suzishayotgan (hayvonlar haqida)
suzishayotgan, kallashayotgan
Arabcha izohالذي يضرب غيره برأسه أو قرنه في وقت واحد مع الآخر
رَأَيْتُ كَبْشَيْنِ مُتَنَاطِحَيْنِ فِي الْمَرْعَى.
Yaylovda suzishayotgan (kallashayotgan) ikkita qo'chni ko'rdim.
2.Majozan: bir-biriga qarama-qarshi bo'lgan, to'qnashayotgan (fikrlar, kuchlar haqida)
to'qnashayotgan, ziddiyatli
Arabcha izohيُقصد به المجاز تضارب الآراء أو الأفكار أو القوى
هِيَ أَفْكَارٌ مُتَنَاطِحَةٌ لَا تَتَّفِقُ أَبَدًا.
Bular hech qachon kelishmaydigan, bir-biriga qarama-qarshi (to'qnashuvchi) fikrlardir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَنَاطِحُونَ
mutanāṭiḥūna
Ayollik shakli
مُتَنَاطِحَة
mutanāṭiḥa
Ikklik
مُتَنَاطِحَانِ
mutanāṭiḥāni

Iboralar

أَفْكَارٌ مُتَنَاطِحَةٌ
bir-biriga zid fikrlar
يَعِيشُ الْعَالَمُ فِي ظِلِّ مَصَالِحَ مُتَنَاطِحَةٍ.
Dunyo to'qnashuvchi (bir-biriga zid) manfaatlar soyasida yashamoqda.
كِبَاشٌ مُتَنَاطِحَةٌ
suzishayotgan qo'chqorlar

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar