لlughat.
qidiruv— نَابِقٌ · arab → uzbek
نَابِقٌ
/nābiq/
Harakatsiz: نابق
nābiq, nobiq

oqib chiquvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuzaga chiquvchi, bo'rtib chiquvchi yoki oqib chiquvchi
oqib chiquvchi, yuzaga chiquvchi
Arabcha izohالذي يَظْهَرُ ويَبْرُزُ أو يَنْبُعُ ويَسِيلُ
الْمَاءُ النَّابِقُ مِنَ الصَّخْرَةِ صَافٍ جِدًّا.
Xarsangdan oqib chiquvchi suv juda tiniqdir.
2.Zakovati yoki zehnliligi to'satdan namoyon bo'lgan kishi
zaki
Arabcha izohالمرء الذي يظهر ذكاؤه أو فطنته فجأة
هُوَ شَاعِرٌ نَابِقٌ فِي قَوْمِهِ.
U o'z qavmi ichida (iqtidori) bo'rtib chiqqan shoirdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَوَابِقُ
nawābiqu
Ayollik shakli
نَابِقَةٌ
nābiqatun
Bosh kelishik (مرفوع)
نَابِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَابِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَابِقٍ

Iboralar

مَاءٌ نَابِقٌ
oqib chiquvchi suv
رَأَيْتُ مَاءً نَابِقًا مِنَ الْجَبَلِ.
Tog'dan oqib chiquvchi suvni ko'rdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil