لlughat.
qidiruv— مَيْتَانُ · arab → uzbek
مَيْتَانُ
/maytānu/
Harakatsiz: ميتان
maytānu, mayton

jonsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hayot alomati bo'lmagan, jonsiz holatdagi narsa yoki shaxs
jonsiz, o'lik
Arabcha izohالذي لا روح فيه، الفاقد للحياة
رَأَيْتُ جِسْمًا مَيْتَانًا فِي الصَّحْرَاءِ.
Sahroda jonsiz bir jismni ko'rdim.
2.Hech narsaga qiziqmaydigan, atrofga befarq, anqov yoki g'ofil shaxs
anqov, loqayd, g'ofil
Arabcha izohالشخص الذي لا يبالي بما حوله، البليد أو الغافل
هُوَ رَجُلٌ مَيْتَانُ القَلْبِ لَا يَهْتَمُّ بِأَحَدٍ.
U hech kim bilan ishi yo'q, qalbi o'lik (loqayd) odamdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَيْتَى
maytā
Siniq ko'plik
مَوَاتَى
mawātā
Bosh kelishik (مرفوع)
مَيْتَانُ
Tushum kelishik (منصوب)
مَيْتَانَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَيْتَانَ

Iboralar

قَلْبٌ مَيْتَانُ
o'lik qalb (his-tuyg'usiz)
لَا تَكُنْ مَيْتَانَ الرُّوحِ.
Ruhan o'lik (jonsiz) bo'lma.
مَيْتَانُ الذِّهْنِ
zehni o'tmas, anqov
يَبْدُو الطَّالِبُ مَيْتَانَ الذِّهْنِ فِي الدَّرْسِ.
Talaba darsda zehni o'tmas (anqov)dek ko'rinadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil