لlughat.
qidiruv— مَمْصُوصٌ · arab → uzbek
مَمْصُوصٌ
/mamṣūṣ/
Harakatsiz: ممصوص
mamṣūṣ, mamso's

so'rilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.So'rib olingan, ichidagi suyuqligi tortib olingan narsa
so'rilgan, shimilgan
Arabcha izohما وقع عليه فعل المصّ، أي سُحب ما فيه من سائل
هَذَا القَصَبُ مَمْصُوصٌ تَمَامًا.
Bu shakarqamish butunlay so'rib olingan.
2.Juda ozg'in, oriqlab ketgan, go'yo qoni so'rib olingandek ko'rinadigan odam
ozg'in, oriqlab ketgan, qotma
Arabcha izohنحيف الجسم جدًّا وكأنه مُصّت دماؤه
بَدَا الرَّجُلُ مَمْصُوصَ البَدَنِ بَعْدَ المَرَضِ.
Kasalikdan keyin kishi juda ozg'in (badani so'rilgan) bo'lib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَمْصُوصُونَ
mamṣūṣūna
Ayollik shakli
مَمْصُوصَةٌ
mamṣūṣah
Bosh kelishik (مرفوع)
مَمْصُوصٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَمْصُوصًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَمْصُوصٍ

Iboralar

رَجُلٌ مَمْصُوصٌ
ozg'in kishi
رَأَيْتُ رَجُلًا مَمْصُوصًا فِي السُّوقِ.
Bozorda bir juda ozg'in kishini ko'rdim.
خَدٌّ مَمْصُوصٌ
ichiga botgan yanoq
لَهُ خَدٌّ مَمْصُوصٌ.
Uning yanoqlari ichiga botgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil