لlughat.
qidiruv— أَمَرُّ · arab → uzbek
أَمَرُّ
/amarru/
Harakatsiz: أمر
amarru, amarr

eng achchiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqasiga qaraganda achchiqroq; achchiqlikda ustun bo'lgan (ism tafzil)
eng achchiq, achchiqroq
Arabcha izohأكثر مرارة من غيره، وهو اسم تفضيل من المرارة
هَذَا الدَّوَاءُ أَمَرُّ مِنَ الصَّبِرِ.
Bu dori sabr (aloė)dan ham achchiqroq.
2.Majozan: og'ir musibatlar, qiyinchiliklar va kulfatlarni ifodalash uchun ishlatiladi
juda og'ir, mashaqqatli
Arabcha izohيستخدم مجازاً للتعبير عن الشدائد والمصائب العظيمة
ذَاقَ مِنَ الدَّهْرِ أَمَرَّ لَحَظَاتِهِ.
U zamonaning eng achchiq (og'ir) damlarini totib ko'rdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُرَّى
murrā
Siniq ko'plik
أَمَارُّ
amārru
Bosh kelishik (مرفوع)
أَمَرُّ
Tushum kelishik (منصوب)
أَمَرَّ
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَمَرَّ

Iboralar

أَمَرُّ مِنَ العَلْقَمِ
Zaqqumdan ham achchiqroq
كَانَ طَعْمُ الفَشَلِ أَمَرَّ مِنَ العَلْقَمِ.
Muvaffaqiyatsizlik ta'mi zaqqumdan-da achchiq edi.
الأَمَرَّانِ
Ikki achchiq narsa (qashshoqlik va qarilik)
اجْتَمَعَ عَلَيْهِ الأَمَرَّانِ: الفَقْرُ وَالهَرَمُ.
Uning boshiga ikki achchiq narsa tushdi: kambag'allik va qarilik.
ذَاقَ الأَمَرَّيْنِ
Ikki achchiqni totmoq (ko'p qiyinchilik ko'rmoq)
ذَاقَ فُلَانٌ مِنَ العَيْشِ الأَمَرَّيْنِ.
Falonchi hayotning achchiq-chuchugini (eng og'ir kunlarini) totidi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil