qidiruv— بَعْثَرَةٌ · arab → uzbek
بَعْثَرَةٌ
/baʿṯara/
Harakatsiz: بعثرة
baʿṯara, ba'sara

sochib tashlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsalarni tartibsiz ravishda har tomonga yoyish yoki sochib yuborish
sochib tashlash, tarqatish
Arabcha izohتَفْرِيقُ الشَّيْءِ وَنَشْرُهُ بِدُونِ نِظَامٍ
قَامَ الطِّفْلُ بِبَعْثَرَةِ لُعَبِهِ فِي الْغُرْفَةِ.
Bola xonada o'yinchoqlarini sochib tashladi.
2.Boylik yoki mablag'ni o'ylamasdan, behuda sarflash
isrof qilish, sovurish
Arabcha izohإِنْفَاقُ الْمَالِ بِإِسْرَافٍ وَتَبْذِيرٍ
بَعْثَرَةُ الثَّرْوَةِ تُؤَدِّي إِلَى الْفَقْرِ.
Boylikni isrof qilish kambag'allikka olib keladi.
3.Narsalarni ag'dar-to'ntar qilish, ostin-ustun qilish
to'ntarish, ag'darish
Arabcha izohقَلْبُ الْأَشْيَاءِ ظَهْرًا عَلَى عَقِبٍ
بَعْثَرَةُ مِحْتَوَيَاتِ الصُّنْدُوقِ.
Quti ichidagilarni ag'dar-to'ntar qilish.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
بَعْثَرَاتٌ
baʿṯarāt
Bosh kelishik (مرفوع)
بَعْثَرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَعْثَرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَعْثَرَةٍ

Iboralar

بَعْثَرَةُ الْأَفْكَارِ
fikrlarning chigalligi (tarqoqligi)
يُعَانِي مِن بَعْثَرَةِ الْأَفْكَارِ بِسَبَبِ التَّعَبِ.
Charchoq sababli fikrlari tarqoqligidan aziyat chekmoqda.
بَعْثَرَةُ الْجُهُودِ
kuch-g'ayratni behuda sarflash
تَجَنَّبْ بَعْثَرَةَ جُهُودِكَ فِي أَعْمَالٍ غَيْرِ مُفِيدَةٍ.
Foydasiz ishlarga kuchingni behuda sarflashdan saqlan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar