لlughat.
qidiruv— قَاضٌّ · arab → uzbek
قَاضٌّ
/qāḍḍ/
Harakatsiz: قاض
qāḍḍ, qozz

buzuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qodda (buzmoq, teshmoq) fe'lining ismi foili; biror narsani qattiq kuch bilan buzuvchi, teshuvchi yoki kemiruvchi
buzuvchi, teshuvchi, kemiruvchi
Arabcha izohاسم فاعل من قَضَّ؛ الذي يَهدم أو يَكسر أو يثقب شيئاً ما بشدة
هَذَا حَيَوَانٌ قَاضٌّ لِلْخَشَبِ.
Bu yog'ochni kemiruvchi (teshuvchi) hayvondir.
2.Bezovta qiluvchi, uyquni yoki tinchni buzuvchi narsa haqida
bezovta qiluvchi, tinchlikni buzuvchi
Arabcha izohبمعنى المُقْلِق أو الذي يمنع النوم والراحة
كَانَ خَبَرُ مَوْتِهِ قَاضّاً لِمَضَاجِعِهِمْ.
Uning o'limi haqidagi xabar ularning oromini buzuvchi bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَاضُّونَ
qāḍḍūna
Ayollik shakli
قَاضَّةٌ
qāḍḍatun
Bosh kelishik (مرفوع)
قَاضٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
قَاضًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَاضٍّ

Iboralar

صَوْتٌ قَاضٌّ
quloqni teshuvchi ovoz
قَاضَّ الْمَضَاجِعَ
oromni buzuvchi / uyquni qochiruvchi
هَمٌّ قَاضٌّ لِلْمَضَاجِعِ.
Uyquni qochiruvchi tashvish.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil