qidiruv— مُقَاصِص · arab → uzbek
مُقَاصِص
/muqāṣiṣ/
Harakatsiz: مقاصص
muqāṣiṣ, muqosiz

jazolovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qasos oluvchi, jazolovchi; jinoyatchiga nisbatan munosib jazo yoki qasos qo'llovchi shaxs.
jazolovchi, qasos oluvchi
Arabcha izohاسم فاعل من قاصَّ، وهو الذي يُطالب بالقصاص أو يوقعه على الجاني؛ المُجَازي أو المُعَاقِب.
جَاءَ الْمُقَاصِصُ لِيَسْتَرِدَّ حَقَّ الْمَظْلُومِ.
Mazlumning haqqini qaytarib olish uchun jazolovchi (qasos oluvchi) keldi.
2.Moliyaviy hisob-kitoblarni amalga oshiruvchi, o'zaro hisob-kitob (kliring) qiluvchi.
hisob-kitob qiluvchi
Arabcha izohالذي يقوم بإجراء المقاصة المالية أو تسوية الحسابات.
عَيَّنَ الْمَصْرِفُ مُقَاصِصًا لِتَسْوِيَةِ الدُّيُونِ.
Bank qarzlarni hal qilish (hisob-kitob qilish) uchun mas'ul xodim tayinladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُقَاصِصُونَ
muqāṣiṣūna
Ikklik
مُقَاصِصَانِ
muqāṣiṣāni
Ayollik shakli
مُقَاصِّةٌ
muqāṣṣah

Iboralar

مُقَاصِصٌ عَادِلٌ
odil jazolovchi
هُوَ مُقَاصِصٌ عَادِلٌ لَا يَظْلِمُ أَحَدًا.
U hech kimga zulm qilmaydigan odil jazolovchidir.
غُرْفَةُ الْمُقَاصِصِ
hisob-kitob xonasi (kliring xonasi)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar