لlughat.
qidiruv— فَنَاءٌ · arab → uzbek
فَنَاءٌ
/fanāʾ/
Harakatsiz: فناء
fanāʾ, fano

yo'q bo'lish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning yo'q bo'lishi, tugashi va mavjudligining barham topishi
yo'q bo'lish, halokat, o'lish
Arabcha izohزَوَالُ الشَّيْءِ وَانْعِدَامُهُ وَانْتِهَاءُ وُجُودِهِ
كُلُّ شَيْءٍ مَصِيرُهُ إِلَى الْفَنَاءِ.
Har bir narsaning oqibati yo'qlikka yuz tutishdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
أَفْنِيَةٌ
afniyah
Bosh kelishik (مرفوع)
فَنَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَنَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَنَاءٍ

Iboralar

دَارُ الْفَنَاءِ
o'tkinchi dunyo
الدُّنْيَا دَارُ الْفَنَاءِ وَالْآخِرَةُ دَارُ الْبَقَاءِ.
Dunyo fano (o'tkinchi) hovlisi, oxirat esa baqo (boqiy) hovlisidir.
الْفَنَاءُ الذَّاتِيُّ
o'z-o'zini yo'q qilish
حُكِمَ عَلَيْهِ بِالْفَنَاءِ
halokatga mahkum bo'lmoq
هَذَا النِّظَامُ حُكِمَ عَلَيْهِ بِالْفَنَاءِ.
Bu tizim yo'q bo'lishga mahkum qilingan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil