لlughat.
qidiruv— إِنْفِلَاتٌ · arab → uzbek
إِنْفِلَاتٌ
/infilāt/
Harakatsiz: إنفلات
infilāt, infilot

qochish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nazorat yoki bog'liqlikdan to'satdan qutulish, qochib ketish yoki bo'shab chiqish
qochish, qutulish
Arabcha izohالتخلص من القيد أو السيطرة والهروب فجأة
حَاوَلَ السَّجِينُ الْإِنْفِلَاتَ مِنَ الْحَرَسِ.
Mahbus qorovullardan qochib qutulishga harakat qildi.
2.Biror narsaning o'z joyidan chiqib ketishi yoki kutilmaganda sizib chiqishi
sirg'alib chiqish, sirqib chiqish
Arabcha izohخروج الشيء من مكانه أو تسربه بشكل غير متوقع
يَجِبُ مَنْعُ إِنْفِلَاتِ الْغَازِ مِنَ الْأُنْبُوبِ.
Quvurdan gaz chiqib ketishining oldini olish kerak.
3.Biror joyda tartib va nazoratning yo'qolishi
jilovsizlik, tartibsizlik
Arabcha izohفقدان السيطرة والنظام في مكان ما
تَعَانِي الْمَدِينَةُ مِنْ إِنْفِلَاتٍ أَمْنِيٍّ.
Shahar xavfsizlik nazorati yo'qligidan (tartibsizlikdan) aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِنْفِلَاتَاتٌ
infilātāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِنْفِلَاتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِنْفِلَاتًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِنْفِلَاتٍ

Iboralar

إِنْفِلَاتٌ أَمْنِيٌّ
xavfsizlik nazoratining yo'qolishi
أَدَّى الْإِنْفِلَاتُ الْأَمْنِيُّ إِلَى الْفَوْضَى.
Xavfsizlik tizimining izdan chiqishi tartibsizlikka olib keldi.
إِنْفِلَاتٌ أَخْلَاقِيٌّ
axloqiy buzuqlik (jilovsizlik)
نَحْنُ نُحَارِبُ الْإِنْفِلَاتَ الْأَخْلَاقِيَّ.
Biz axloqiy jilovsizlikka qarshi kurashamiz.
إِنْفِلَاتُ الْغَازِ
gazning sirqib chiqishi
حَدَثَ إِنْفِلَاتُ الْغَازِ فَجْأَةً.
To'satdan gaz chiqib ketishi yuz berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil