لlughat.
qidiruv— فَضُولٌ · arab → uzbek
فَضُولٌ
/faḍūl/
Harakatsiz: فضول
faḍūl, fazul

fuzul

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarning ishiga aralashadigan, o'ziga aloqador bo'lmagan narsalarga qiziquvchi shaxs
fuzul, qiziquvchan, birovning ishiga burnini suquvchi
Arabcha izohالذي يتدخل فيما لا يعنيه أو يكثر السؤال عن تفاصيل الآخرين
لَا تَكُنْ فَضُولِيًّا وَتَدَخَّلْ فِي شُؤُونِكَ فَقَطْ.
Fuzul bo'lma va faqat o'z ishlaring bilan shug'ullan.
2.Ehtiyojdan tashqari, ortiqcha yoki me'yordan ko'p bo'lgan narsa
ortiqcha, keraksiz
Arabcha izohما زاد عن الحاجة أو الضرورة من الأشياء
تَرَكَ الرَّجُلُ فَضُولَ الكَلَامِ.
Kishi ortiqcha (befoyda) gaplarni tark etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
فَضُولِيَّةٌ
faḍūliyya
Nisbat sifati
فَضُولِيٌّ
faḍūliyy
Bosh kelishik (مرفوع)
فَضُولٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَضُولًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَضُولٍ

Iboralar

شَخْصٌ فَضُولٌ
qiziquvchan shaxs
هُوَ شَخْصٌ فَضُولٌ لِلْغَايَةِ.
U o'ta qiziquvchan (birovning ishiga aralashadigan) odam.
فَضُولُ الكَلَامِ
ortiqcha gaplar
اجْتَنِبْ فَضُولَ الكَلَامِ فِي المَجَالِسِ.
Majlislarda ortiqcha gaplardan saqlan.
فَضُولُ الطَّعَامِ
ortiqcha yeyish / isrof taom

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil