qidiruv— تَفَتُّحٌ · arab → uzbek
تَفَتُّحٌ
/tafattuḥ/
Harakatsiz: تفتح
tafattuḥ, tafattuh

ochilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.G'unchaning ochilishi yoki gullarning yozilishi
ochilish, gullash
Arabcha izohانفتاحُ الزَّهْرِ بَعْدَ انْغِلاقِهِ
شَاهَدْتُ تَفَتُّحَ الزُّهُورِ فِي الرَّبِيعِ.
Bahorda gullarning ochilishini tomosha qildim.
2.Iste'dod yoki qobiliyatlarning yuzaga chiqishi va rivojlanishi
rivojlanish, kamol topish
Arabcha izohتَنْمِيَةُ المَوَاهِبِ وَالقُدُرَاتِ الذِّهْنِيَّةِ
تَفَتُّحُ المَوَاهِبِ يَحْتَاجُ إِلَى عِنَايَةٍ.
Iste'dodlarning rivojlanishi e'tiborga muhtojdir.
3.Yangi g'oyalarga ochiqlik, dunyoqarashning kengligi
ochiq ko'ngillik, bag'rikenglik
Arabcha izohقَبُولُ الآرَاءِ الجَدِيدَةِ وَعَدَمُ التَّعَصُّبِ
يَتَمَيَّزُ هَذَا الكَاتِبُ بِتَفَتُّحِ ذِهْنِهِ.
Bu yozuvchi zehnining (dunyoqarashining) ochiqligi bilan ajralib turadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَفَتُّحَاتٌ
tafattuḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَفَتُّحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَفَتُّحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَفَتُّحٍ

Iboralar

تَفَتُّحُ المَوَاهِبِ
iste'dodlar rivojlanishi
نَعْمَلُ عَلَى تَفَتُّحِ المَوَاهِبِ الشَّابَّةِ.
Biz yosh iste'dodlarning rivojlanishi ustida ishlayapmiz.
تَفَتُّحُ الذِّهْنِ
fikriy ochiqlik
تَفَتُّحُ الذِّهْنِ ضَرُورِيٌّ لِلتَّقَدُّمِ.
Fikriy ochiqlik taraqqiyot uchun zarurdir.
تَفَتُّحُ الأَزْهَارِ
gullarning ochilishi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar