لlughat.
qidiruv— ظَرَافَةٌ · arab → uzbek
ظَرَافَةٌ
/ẓarāfa/
Harakatsiz: ظرافة
ẓarāfa, zarofat

zarofat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Gapga ustalik, o'tkir zehnlilik bilan birga keladigan so'zamollik
zarofat, gapga ustalik
Arabcha izohبَرَاعَةُ اللِّسَانِ وَحُسْنُ التَّخَلُّصِ فِي الكَلَامِ مَعَ ذَكَاءٍ
يَتَمَيَّزُ هَذَا الكَاتِبُ بِظَرَافَةٍ فِي أُسْلُوبِهِ.
Bu yozuvchi o'z uslubidagi zarofati bilan ajralib turadi.
2.Ko'rinish va hay'atdagi go'zallik, noziklik va xushbichimlik
go'zallik, xushbichimlik, nafislik
Arabcha izohالرِّقَّةُ وَالحُسْنُ فِي الهَيْئَةِ وَالمَنْظَرِ
تَبْدُو المَلابِسُ فِي غَايَةِ الظَّرَافَةِ.
Kiyimlar g'oyatda xushbichim ko'rinadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
ظَرَافَةٌ
ẓarāfatun
Tushum kelishik (منصوب)
ظَرَافَةً
ẓarāfatan
Qaratqich kelishik (مجرور)
ظَرَافَةٍ
ẓarāfatin
Idofali shakl (مضاف)
ظَرَافَةُ
ẓarāfatu

Iboralar

بِمُنْتَهَى الظَّرَافَةِ
nihoyatda katta zarofat bilan
تَحَدَّثَ الفَقِيهُ بِمُنْتَهَى الظَّرَافَةِ.
Faqih nihoyatda katta zarofat bilan gapirdi.
ظَرَافَةُ المَنْظَرِ
manzaraning go'zalligi
تُبْهِرُنِي ظَرَافَةُ المَنْظَرِ فِي الرِّيفِ.
Qishloqdagi manzaraning go'zalligi meni hayratga soladi.
ظَرَافَةُ الطَّبْعِ
tabiatning (mijozning) latifligi
يُحَبُّ الإِنْسَانُ لِظَرَافَةِ طَبْعِهِ.
Inson fe'l-atvorining latifligi uchun seviladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil