لlughat.
qidiruv— مُسَوِّمٌ · arab → uzbek
مُسَوِّمٌ
/musawwim/
Harakatsiz: مسوم
musawwim, musavvim

tamg'alovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani ajratib ko'rsatish uchun unga belgi yoki tamg'a qo'yuvchi shaxs
tamg'alovchi, belgi qo'yuvchi
Arabcha izohالذي يضع علامة أو سمة على الشيء ليميزه
كَانَ الرَّاعِي مُسَوِّماً لِأَغْنَامِهِ لِتَمْيِيزِهَا
Cho'pon qo'ylarini ajratib olish uchun ularga tamg'a qo'yuvchi edi
2.Mahsulot yoki mol uchun narx belgilovchi, narxni tayin qiluvchi
narx belgilovchi, baholovchi
Arabcha izohالذي يحدد ثمناً أو سعراً لبضاعة ما
جَاءَ الْمُسَوِّمُ إِلَى السُّوقِ لِيُقَدِّرَ قِيمَةَ الْخَيْلِ
Narx belgilovchi otlarning qiymatini baholash uchun bozorga keldi
3.Otlar yoki chorva mollarini yaylovga qo'yib yuboruvchi
o'tlatuvchi
Arabcha izohالذي يرسل الخيل أو الماشية في المرج
الْمُسَوِّمُ لِلْخَيْلِ يَعْرِفُ جَوْدَةَ الْمَرَاعِي
Otlarini o'tlatishga qo'yib yuboruvchi yaylovlarning sifatini yaxshi biladi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُسَوِّمُونَ
musawwimūna
Ayollik shakli
مُسَوِّمَةٌ
musawwimatun
Ikklik
مُسَوِّمَانِ
musawwimāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسَوِّمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسَوِّمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسَوِّمٍ

Iboralar

خَيْلٌ مُسَوَّمَةٌ
belgi qo'yilgan (yaxshi) otlar
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ... وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ
Odamlarga ... va belgilangan (zotdor) otlarga bo'lgan muhabbat ziynatlandi
مُسَوِّمُ الْخَيْلِ
otlarga tamg'a qo'yuvchi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil