qidiruv— مَسُوق · arab → uzbek
مَسُوق
/masūq/
Harakatsiz: مسوق
masūq, masuq

haydalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haydab kelingan, yetaklab kelingan narsa yoki mavjudot (hayvonlar kabi)
haydalgan, haydab kelingan
Arabcha izohاسم مفعول من فعل 'سَاقَ'، وهو ما يتم سَوْقُهُ أو قِيَادَتُهُ
جَاءَ الرَّاعِي بِالقَطِيعِ المَسُوقِ إِلَى المَرْعَى.
Cho'pon haydalgan podani yaylovga olib keldi.
2.Majburlab harakatlantirilgan, biror tomonga yo'naltirilgan
yo'naltirilgan, majburan olib borilayotgan
Arabcha izohالذي يُساقُ كَرهًا أو يُجْبَرُ عَلَى السَّيْرِ
كَانَ السَّجِينُ مَسُوقاً إِلَى القَاضِي.
Mahbus qozi huzuriga (majburan) olib borilayotgan edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَسُوقُونَ
masūqūna
Ayollik shakli
مَسُوقَةٌ
masūqatun
Ikklik
مَسُوقَانِ
masūqāni

Iboralar

أَسِيرٌ مَسُوقٌ
haydab olib borilayotgan asir
قَطِيعٌ مَسُوقٌ
haydalgan poda

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar