لlughat.
qidiruv— وَاسِمٌ · arab → uzbek
وَاسِمٌ
/wāsimun/
Harakatsiz: واسم
wāsimun, vosim

belgilovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Belgi yoki tamg'a qo'yuvchi shaxs; biror narsani farqlash uchun unga alomat qo'yuvchi.
belgilovchi, tamg'alovchi
Arabcha izohاسم فاعل من وَسَمَ: الذي يضع علامة أو سمة على شيء ما لتمييزه.
الرَّاعِي هُوَ الْوَاسِمُ لِإِبِلِهِ بِالنَّارِ.
Cho'pon o'z tuyalarini olov bilan tamg'alovchidir.
2.Farosatli, biror narsaning tashqi ko'rinishidan uning ichki holatini anglovchi; sinchi.
sinchi, farosatli
Arabcha izohالمتوسم الذي يتفرس في الوجوه أو الأشياء ليعرف باطنها.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِلْوَاسِمِينَ.
Albatta, bunda sinchilar (farosat egalari) uchun belgilar bordir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
وَاسِمُونَ
wāsimūna
Siniq ko'plik
وَسَمَةٌ
wasamatun
Ayollik shakli
وَاسِمَةٌ
wāsimatun
Ikklik
وَاسِمَانِ
wāsimāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاسِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاسِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاسِمٍ

Iboralar

وَاسِمٌ حَاذِقٌ
mohir sinchi
كَانَ الْعَرَبُ يَعْتَمِدُونَ عَلَى وَاسِمٍ حَاذِقٍ فِي مَعْرِفَةِ الْأَنْسَابِ.
Arablar nasabni bilishda mohir sinchiga tayanar edilar.
وَاسِمُ الْمَاشِيَةِ
chorva tamg'alovchisi
جَاءَ وَاسِمُ الْمَاشِيَةِ إِلَى الْقَرْيَةِ.
Qishloqqa chorva tamg'alovchisi keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil