لlughat.
qidiruv— اِسْتِبَاءٌ · arab → uzbek
اِسْتِبَاءٌ
/istibāʾ/
Harakatsiz: استباء
istibāʾ, istibo'

asir olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urush yoki jang maydonida kishini asir qilib olish
asir olish, qul qilish
Arabcha izohأخذ الشخص كأَسيرٍ في الحرب أو القتال
تَمَّ اِسْتِبَاءُ الْجُنُودِ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Jangda askarlarning asir olinishi amalga oshirildi.
2.Go'zallik yoki xulq bilan qalb va ruhni rom etish, maftun qilish
maftun qilish, rom etish
Arabcha izohجذب القلب والروح بجمال أو خُلُق
كَانَ لَهَا اِسْتِبَاءٌ لِلْقُلُوبِ بِحُسْنِهَا.
Uning go'zalligi bilan qalblarni maftun qilishi bor edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِسْتِبَاءَاتٌ
istibāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِبَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِبَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِبَاءٍ

Iboralar

اِسْتِبَاءُ الْقُلُوبِ
qalblarni maftun etish
اِسْتِبَاءُ الْقُلُوبِ فَنٌّ لَا يَتْقُنُهُ الْكُلُّ.
Qalblarni rom etish har kim ham egallay olmaydigan san'atdir.
حَقُّ اِسْتِبَاءِ الْأَسْرَى
asirlarni qul qilish huquqi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil