لlughat.
qidiruv— مُزَوَّقٌ · arab → uzbek
مُزَوَّقٌ
/muzawwaq/
Harakatsiz: مزوق
muzawwaq, muzavvaq

ziynatlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ranglar va naqshlar bilan bezatilgan, oro berilgan
ziynatlangan, bezatilgan
Arabcha izohما تمّ تزيينه وتحسينه بالألوان والنقوش
رَأَيْتُ سَقْفًا مُزَوَّقًا بِالذَّهَبِ.
Oltin bilan bezatilgan shiftni ko'rdim.
2.Badiiy shaklga ega yoki naqshdor; qartada - suratli qarta
shakldor, naqshdor
Arabcha izohذو شكل فني أو مزخرف، وفي الكوتشينة يعني الورق المصور
اشْتَرَى لَوْحَةً مُزَوَّقَةً نَادِرَةً.
U noyob shakldor lavhani sotib oldi.
3.Aldash maqsadida pardozlangan, yasama (gap haqida)
yasama, pardozlangan
Arabcha izohكلام منمق ومزيف بقصد الخداع
لَا تَغْتَرَّ بِكَلَامِهِ الْمُزَوَّقِ.
Uning pardozlangan gaplariga aldanma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُزَوَّقَةٌ
muzawwaqatun
Butun ko'plik (erkak)
مُزَوَّقُونَ
muzawwaqūna
Butun ko'plik (ayol)
مُزَوَّقَاتٌ
muzawwaqātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُزَوَّقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُزَوَّقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُزَوَّقٍ

Iboralar

وَرَقَةٌ مُزَوَّقَةٌ
suratli qarta
لَعِبَ بِوَرَقَةٍ مُزَوَّقَةٍ.
U suratli qarta bilan o'ynadi.
كَلَامٌ مُزَوَّقٌ
pardozlangan gap
يُحِبُّ الْكَلَامَ الْمُزَوَّقَ.
U pardozlangan gaplarni yaxshi ko'radi.
بِنَاءٌ مُزَوَّقٌ
beziqli bino
دَخَلَ بِنَاءً مُزَوَّقًا.
U beziqli binoga kirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil