لlughat.
qidiruv— مَذْبُوح · arab → uzbek
مَذْبُوح
/maḏbūḥ/
Harakatsiz: مذبوح
maḏbūḥ, mazbuh

so'yilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bo'g'izlab so'yilgan yoki qurbon qilingan (hayvon haqida)
so'yilgan, bo'g'izlangan
Arabcha izohالحيوان الذي تم قطعه من الرقبة بآلة حادة وفق الشريعة أو غيرها
رَأَيْتُ كَبْشًا مَذْبُوحًا فِي السُّوقِ.
Bozorda so'yilgan qo'chqorni ko'rdim.
2.Majoziy ma'noda: o'ldirilgan, qattiq azoblangan yoki mazlum
mazlum, halok etilgan
Arabcha izohيستخدم مجازاً لوصف الشخص المقتول أو المظلوم بشدة
صَرَخَ الرَّجُلُ كَأَنَّهُ طَيْرٌ مَذْبُوحٌ.
Kishi go'yo so'yilgan qushdek baqirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَذْبُوحُونَ
maḏbūḥūna
Ayollik shakli
مَذْبُوحَة
maḏbūḥa
Ikklik
مَذْبُوحَانِ
maḏbūḥāni

Iboralar

ذَبِيحَةٌ مَذْبُوحَةٌ
so'yilgan qurbonlik hayvoni
طَيْرٌ مَذْبُوحٌ
so'yilgan qush (azob chekayotgan ma'nosida ham)
يَتَلَوَّى كَالطَّيْرِ الْمَذْبُوحِ.
So'yilgan qushdek tipirchilamoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil