لlughat.
qidiruv— دَاجٍ · arab → uzbek
دَاجٍ
/dāǧin/
Harakatsiz: داج
dāǧin, dojin

qorong'u

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Zulmatli, qorong'u, g'ira-shira; yorug'likdan mahrum holat
qorong'u, zulmatli, g'ira-shira
Arabcha izohالمظلم أو شديد الظلمة، ويقال ليل داجٍ أي مظلم
كَانَ لَيْلًا دَاجِيًا لَا نُورَ فِيهِ.
U nur bo'lmagan qorong'u tun edi.
2.Majoziy ma'noda: tushunarsiz, umidsiz yoki noaniq kelajak/holat
mavhum, umidsiz
Arabcha izohيستخدم مجازياً لوصف المستقبل أو الحالة السيئة
يَنْتَظِرُهُمْ مُسْتَقْبَلٌ دَاجٍ إِذَا لَمْ يَعْمَلُوا.
Agar mehnat qilishmasa, ularni qorong'i kelajak kutmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
دَاجِيَةٌ
dāǧiya
Siniq ko'plik
دَوَاجٍ
dawāǧin
Tushum kelishik (منصوب)
دَاجِيًا
dāǧiyan

Iboralar

لَيْلٌ دَاجٍ
zulmatli tun
سِرْنَا فِي لَيْلٍ دَاجٍ.
Biz zulmatli tunda yo'lga chiqdik.
مُسْتَقْبَلٌ دَاجٍ
qorong'i kelajak
لَا نُرِيدُ مُسْتَقْبَلًا دَاجِيًا لِأَطْفَالِنَا.
Bolalarimiz uchun qorong'i kelajakni xohlamaymiz.
غَسَقٌ دَاجٍ
qop-qorong'u oqshom

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil