qidiruv— خَرِيدَةٌ · arab → uzbek
خَرِيدَةٌ
/ḫarīda/
Harakatsiz: خريدة
ḫarīda, xarida

bokira qiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hali tegylmagan bokira qiz; iffatli, iboli va kamgap ayol
bokira qiz, muborak va iffatli ayol
Arabcha izohالفتاةُ البِكْرُ الَّتِي لَمْ تُمَسَّ، وَالمَرْأَةُ الحَيِيَّةُ الطَّوِيلَةُ السُّكُوتِ
هِيَ فَتَاةٌ خَرِيدَةٌ تَسْتَحْيِي مِنَ الغُرَبَاءِ.
U begonalardan hayo qiladigan iboli, bokira qizdir.
2.Hali teshilmagan, ishlov berilmagan qimmatbaho marvarid (dur)
maydalanmagan marvarid, teshilmagan dur
Arabcha izohالدُّرَّةُ الثَّمِينَةُ الَّتِي لَمْ تُثْقَبْ بَعْدُ
اشْتَرَى التَّاجِرُ خَرِيدَةً نَادِرَةً مِنَ المِيناءِ.
Savdogar portdan noyob, teshilmagan marvarid sotib oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَرائِدُ
ḫarāʾidu
Butun ko'plik (ayol)
خَرِيداتٌ
ḫarīdāt
Bosh kelishik (مرفوع)
خَرِيدَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَرِيدَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَرِيدَةٍ

Iboralar

خَرِيدَةٌ مَصُونَةٌ
asralgan bokira qiz
كَانَتْ تِلْكَ الفَتَاةُ خَرِيدَةً مَصُونَةً فِي بَيْتِ أَبِيهَا.
U qiz otasining uyida asralgan iffatli qiz edi.
خَرِيدَةُ القَصْرِ
saroy marvaridi (mashhur kitob nomi)
كِتَابُ «خَرِيدَةِ القَصْرِ» لِلْعِمَادِ الأَصْفَهَانِيِّ مَشْهُورٌ جِدًّا.
Imod Isfahoniyning 'Xaridat al-qasr' kitobi juda mashhurdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar