لlughat.
qidiruv— حَوْزٌ · arab → uzbek
حَوْزٌ
/ḥawz/
Harakatsiz: حوز
ḥawz, hovz

egallash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani qo'lga kiritish va unga egalik qilish
egallash, o'zlashtirish
Arabcha izohالْحُصُولُ عَلَى شَيْءٍ وَامْتِلَاكُهُ
تَمَّ حَوْزُ الْأَرَاضِيِ الْجَدِيدَةِ.
Yangi yerlarni egallash amalga oshirildi.
2.Narsani to'plash va o'z tasarrufiga olish
olish, to'plash
Arabcha izohجَمْعُ الشَّيْءِ وَضَمُّهُ إِلَى النَّفْسِ
سَعَى التَّاجِرُ إِلَى حَوْزِ الْأَرْبَاحِ.
Savdogar foyda olishga intildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْوَازٌ
’aḥwāz
Bosh kelishik (مرفوع)
حَوْزٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَوْزًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَوْزٍ

Iboralar

حَوْزٌ قَانُونِيٌّ
qonuniy egalik
حَوْزُ الْمِلْكِيَّةِ
mulkka egalik qilish
يَجِبُ إِثْبَاتُ حَوْزِ الْمِلْكِيَّةِ.
Mulkka egalik qilishni isbotlash lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil