qidiruv— حَاوَرَ · arab → uzbek
حَاوَرَ
/ḥāwara/
Harakatsiz: حاور
ḥāwara, hovara

suhbatlashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror mavzuda boshqa kishi bilan fikr almashmoq yoki suhbat qurmoq
suhbatlashmoq, gaplashmoq
Arabcha izohتَبَادَلَ الكَلَامَ مَعَ غَيْرِهِ فِي مَوْضُوعٍ مَا
حَاوَرَ الصَّحَفِيُّ الوَزِيرَ حَوْلَ الِاقْتِصَادِ.
Jurnalist vazir bilan iqtisod haqida suhbatlashdi.
2.Haqiqatga erishish uchun baxs-munozara qilmoq
bahslashmoq, munozara qilmoq
Arabcha izohنَاقَشَ وَجَادَلَ لِلْوُصُولِ إِلَى الحَقِيقَةِ
حَاوَرَ العَالِمُ خَصْمَهُ بِالهُدُوءِ.
Olim raqibi bilan bosiqlik bilan bahslashdi.
3.Biror kishini aldashga yoki tuzoqqa tushirishga urinmoq
aldashga urinmoq
Arabcha izohحَاوَلَ خِدَاعَ شَخْصٍ مَا
حَاوَرَ التَّاجِرُ الزَّبُونَ لِيَبِيعَ البِضَاعَةَ.
Savdogar molni sotish uchun mijozni aldashga urindi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَاوَرَḥāwara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُحَاوِرُyuḥāwiru
BuyruqSen (erkak)
حَاوِرْḥāwir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَاوَرَ نَفْسَهُ
o'zi bilan o'zi gaplashmoq
بَقِيَ صَامِتًا يُحَاوِرُ نَفْسَهُ.
U jim qolib o'zi bilan o'zi gaplashardi.
حَاوَرَ فِي مَوْضُوعٍ
biror mavzuda bahslashmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar