qidiruv— أَحَقَّ · arab → uzbek
أَحَقَّ
/ʾaḥaqqa/
Harakatsiz: أحق
ʾaḥaqqa, ahaqqa

haqiqatni qaror toptirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Haqiqatni isbotlamoq, uni yuzaga chiqarmoq va amalga oshirmoq
haqiqatni qaror toptirmoq, haq ekanini isbotlamoq
Arabcha izohأثبت الحق وأظهره وطبقه
أَحَقَّ الْقَاضِي الْحَقَّ بَعْدَ ظُهُورِ الْأَدِلَّةِ.
Dalillar paydo bo'lgach, qozi haqiqatni isbotladi.
2.Biror narsaga loyiq bo'lmoq yoki uni talab qilishga haqli bo'lmoq
loyiq bo'lmoq, haqli bo'lmoq
Arabcha izohاستوجب الشيء وصار أحق به
أَحَقَّ الطَّالِبُ النَّجَاحَ بِاجْتِهَادِهِ.
Talaba o'z tirishqoqligi bilan muvaffaqiyatga loyiq bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَحَقَّʾaḥaqqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُحِقُّyuḥiqqu
BuyruqSen (erkak)
أَحِقَّʾaḥiqqa
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَحَقَّ الْحَقَّ
haqiqatni isbotladi
جَاءَ لِيُحِقَّ الْحَقَّ.
U haqiqatni isbotlash uchun keldi.
أَحَقَّ الْبَاطِلَ
botilni (noto'g'rini) yo'q qildi / fosh qildi
أَحَقَّ الْحَقَّ وَأَبْطَلَ الْبَاطِلَ.
Haqiqatni qaror toptirdi va botilni yo'q qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar