لlughat.
qidiruv— مُتَحَطِّمٌ · arab → uzbek
مُتَحَطِّمٌ
/mutaḥaṭṭim/
Harakatsiz: متحطم
mutaḥaṭṭim, mutahattim

parchalangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Zarb yoki yiqilish natijasida mayda bo'laklarga bo'lingan, singan
parchalangan, singan, chil-parchin bo'lgan
Arabcha izohالذي تكسر إلى قطع صغيرة نتيجة صدمة أو سقوط
رَأَيْتُ زُجَاجًا مُتَحَطِّمًا عَلَى الْأَرْضِ.
Yerda parchalangan shishani ko'rdim.
2.Kuchli umidsizlik yoki ruhiy tushkunlik holatidagi
ruhan singan, ma'nan tushkun
Arabcha izohالشعور باليأس الشديد أو الانهيار النفسي
عَادَ مِنَ الْفَشَلِ بِنَفْسٍ مُتَحَطِّمَةٍ.
U muvaffaqiyatsizlikdan ruhan singan holda qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَحَطِّمَةٌ
mutaḥaṭṭima
Butun ko'plik (erkak)
مُتَحَطِّمُونَ
mutaḥaṭṭimūna
Butun ko'plik (ayol)
مُتَحَطِّمَاتٌ
mutaḥaṭṭimāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَحَطِّمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَحَطِّمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَحَطِّمٍ

Iboralar

قَلْبٌ مُتَحَطِّمٌ
singan qalb
عَاشَ بِقَلْبٍ مُتَحَطِّمٍ.
U singan qalb bilan yashadi.
أَمَالٌ مُتَحَطِّمَةٌ
chippakka chiqqan orzular
تَرَكَ خَلْفَهُ أَمَالًا مُتَحَطِّمَةً.
U ortida chippakka chiqqan orzularni qoldirdi.
زُجَاجٌ مُتَحَطِّمٌ
shisha parchalari
دَاسَ عَلَى زُجَاجٍ مُتَحَطِّمٍ.
U shisha parchalari ustidan yurdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil