لlughat.
qidiruv— حَاصِرٌ · arab → uzbek
حَاصِرٌ
/ḥāṣir/
Harakatsiz: حاصر
ḥāṣir, hosir

qamal qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Dushmanni yoki biror joyni qamal qiluvchi, o'rab oluvchi shaxs yoki kuch
qamal qiluvchi, qamovchi, o'rab oluvchi
Arabcha izohالذي يقوم بمحاصرة العدو أو المكان وتضييق الخناق عليه
جَيْشٌ حَاصِرٌ لِلْمَدِينَةِ مُنْذُ أَشْهُرٍ.
Shahar bir necha oydan beri qamal qiluvchi qo'shin qurshovida.
2.Biror narsani tor doiraga jamlovchi yoki cheklovchi
chegaralovchi, jamlovchi
Arabcha izohالشيء الذي يجمع أو يحصر شيئاً ما في نطاق ضيق
كَانَ الْإِطَارُ حَاصِرًا لِلرَّسْمَةِ بِشَكْلٍ جَمِيلٍ.
Ramka rasmni chiroyli tarzda o'rab turgan edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَاصِرُونَ
ḥāṣirūna
Ayollik shakli
حَاصِرَةٌ
ḥāṣirah
Ikklik
حَاصِرَانِ
ḥāṣirāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حَاصِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَاصِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَاصِرٍ

Iboralar

جَيْشٌ حَاصِرٌ
qamal qiluvchi qo'shin
تَقَدَّمَ الْجَيْشُ الْحَاصِرُ نَحْوَ الْبَوَّابَةِ.
Qamal qiluvchi qo'shin darvoza tomon yurdi.
قُوَّاتُ الْحَاصِرِ
qamal qiluvchining kuchlari
بَقِيَ حَاصِرًا
qamal qilib turdi
بَقِيَ الْعَدُوُّ حَاصِرًا لِلْقَلْعَةِ سَنَةً كَامِلَةً.
Dushman qal'ani to'liq bir yil qamal qilib turdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil